Problèmes avec Contacts en Yosemite avec un serveur OS X

Bonsoir à  toutes et à  tous
 
J'ai un serveur OS X (Snow Leopard) parce que ça peut fournir les comptes Address Book pour les groupes.
 
Sur ce serveur, j'ai créé plusieurs utilisateurs, qui appartiennent, chacun à  un ou plus groupes.
 
Avant la mise à  jour les ordinateurs clients vers Yosemite, je pouvais ajouter les comptes Address Book, sur les clients, qui connectent aux comptes Address Book des groupes sur le serveur.
 
e.g.
 
Pierre - Groupe Réguliers
Pierre - Groupe Gérants
 
La problème me semble être que Contacts vérifie le compte en regardant seulement le nom de l'utilisateur, quelle que soit l'URL du serveur, qui est différente selon le groupe.
 
e.g.
 
https:// monserveur.fr:8843/ principals/groups/grouperegulier
https:// monserveur.fr:8843/ principals/groups/groupegerants
 
 
Si j'ajoute un alias à  l'utilisateur sur le serveur et si je l'utilise comme nom d'utilisateur pour le deuxième compte sur le client, ça va bien.
 
Mais ça m'énerve  ???
 
Quelqu'un a des meilleures idées ?