Au fait, c'est pas dans ce film que Jeff Goldblum pirate l'ordi d'un vaisseau alien avec un PowerBook ? (car c'est bien connu, les aliens se fournissent chez Motorola).
Euh .. peut-être ! Je n'ai pas fait attention. À l'époque la vision d'une pomme ne faisait pas encore vibrer mon coe“ur de midinette.
A part les bonnes séries françaises qu'on peut voir sur Canal (Les Revenants, Engrenages) que je n'ai pas encore commencé mais que j'aimerais regarder un jour, le reste c'est essentiellement des séries US ou UK (j'aime bcp l'humour UK).
En vrac dans mon outil de suivi de séries, j'ai ça par exemple :
- 666 Park Avenue
- American Horror Story
- Arrow
- Breaking Bad
- Community
- Dexter
- Dr Who, Dr Who et encore Dr Who (une de mes séries préférées, culte)
Récemment, j'ai trouvé que Mildred Pierce était pas mal, mais je me suis plus passionné pour la seconde saison de Borgen. (Pour l'instant, je n'ai vu qu'un épisode d'Engrenage. Je réserve ma critique).
Coolis sur le fait de dire que The Transporter, c'est une série de luxe...
Je signale, que TOUTES les voitures de mézants sont les mêmes 4x4 Mercedes. Pas d'innovation dans le choix des modèles quoi /ohmy.png' class='bbc_emoticon' alt=':o' />
Bon, ils font en général l'effort de changer un peu la peinture /tongue.png' class='bbc_emoticon' alt=':P' />
Plus ça va et plus je trouve les séries chiantes au possible. J'ai bien aimé American Horror Story, mais la saison 2 est carrément moins bonne. J'ai adoré Mad Men. Pas mal aussi Nip/Tuck. Ah si, une série anglaise qui a été massacrée par une adaptation américaine (carrément pas le même humour) : Life on Mars (Ali, ça devrait te plaire).
- Je partage ton avis sur la S2 de American Horror Story, j'ai été pas mal déçu.
- Mad Men, ça fait une éternité que je me dit qu'il faut que je m'y mette, j'ai encore pas commencé, mais j'aimerais bien.
- Life On Mars j'en ai déjà vu quelques épisodes au hasard d'un zapping et ça m'avait bien plus sur le principe, et puis je l'ai oubliée, faudrait que je suive ça de façon plus assidue en effet !
Non du tout c'est Leonard mais je te laisse regarder tu verras que Sheldon n'est pas en reste dans cette partie. (c'est sur la dernière saison /wink.png' class='bbc_emoticon' alt=';)' /> )
A part les bonnes séries françaises qu'on peut voir sur Canal (Les Revenants, Engrenages) que je n'ai pas encore commencé mais que j'aimerais regarder un jour, le reste c'est essentiellement des séries US ou UK (j'aime bcp l'humour UK).
En vrac dans mon outil de suivi de séries, j'ai ça par exemple :
- 666 Park Avenue
- American Horror Story
- Arrow
- Breaking Bad
- Community
- Dexter
- Dr Who, Dr Who et encore Dr Who (une de mes séries préférées, culte)
- Elementary
- Sherlock
- Fringe
- Futurama
- Game of Thrones
- Homeland
- How I Met Your Mother
- Person Of Interest
- The Big Bang Theory
- Les Simpsons
- White Collar ("FBI: Duo Très Spécial")
Dément, j'ai jamais entendu parlé de ces séries sauf de Futurama (un dessin animé chiantissime qui est passé sur SyFy), de Games of Throne (que j'aimerais bien voir également), Fringe (excellent) et les Simpsons (ZZzzzZZzz)
Futurama, Big Bang Theory et autres, c'est comme la grande majorité des séries US ou UK, c'est de la merde en VF voire pas drôle, parce que la traduction enlève toutes les subtilités ou quoi, mais c'est 10x mieux en VO !
Je suis déjà tombé sur un épisode de Big Bang Theory en VF c'était nul, alors que j'avais vu l'épisode en VO c'était bien mieux...
Tous ça ça passe sur les chaà®nes US (NBC, AMC, etc), et ça arrive en France des années après (et pas forcément diffusées dans l'ordre, ça aussi c'est une aberration), souvent mal traduit pour la plupart ou en tout cas ne donnant pas du tout le même effet en VF, en décevant plus d'un...
Surtout que tu perd des jeux de mots mais tu gardes les rires. Genre en VO il y a un jeu de mot qui fait rire le public en VF pas de jeux de mots (Forcément vu que ce n'est pas les mêmes racines), mais tu entend toujours les rires du public. WTF !!!
Bon après je tiens à dire que toute les trad fr ne sont pas à chier. MENTION Spéciale à Ken le Survivant !!!
Il n'y a pas que dans les séries qu'Apple à la cote!
Comme je vais voyager jusqu'à Nantes en train, je me cherchais un livre. La première phrase que je lis dans un livre que j'ouvre c'est quelque chose comme ...... une filière qui passe par un revendeur Apple à Bézier et un ciber-café à Paris....... etc
J'ai acheté le bouquin (pas le lièvre mâle) et il me semble qu'ici les méchants sont chez Apple!!
Réponses
Raaa lovely ! Elle était excellente dans Nip/Tuck.
Euh .. peut-être ! Je n'ai pas fait attention. À l'époque la vision d'une pomme ne faisait pas encore vibrer mon coe“ur de midinette.
ça change de Navarro ou de Julie Lescaut.
Vous regardez quoi, vous? Camping Paradis?
En vrac dans mon outil de suivi de séries, j'ai ça par exemple :
- 666 Park Avenue
- American Horror Story
- Arrow
- Breaking Bad
- Community
- Dexter
- Dr Who, Dr Who et encore Dr Who (une de mes séries préférées, culte)
- Elementary
- Sherlock
- Fringe
- Futurama
- Game of Thrones
- Homeland
- How I Met Your Mother
- Person Of Interest
- The Big Bang Theory
- Les Simpsons
- White Collar ("FBI: Duo Très Spécial")
J'ai bien aimé American Horror Story, mais la saison 2 est carrément moins bonne.
J'ai adoré Mad Men.
Pas mal aussi Nip/Tuck.
Ah si, une série anglaise qui a été massacrée par une adaptation américaine (carrément pas le même humour) : Life on Mars (Ali, ça devrait te plaire).
J'espère que Sheldon n'est pas le MJ !
+1
+1
Récemment, j'ai trouvé que Mildred Pierce était pas mal, mais je me suis plus passionné pour la seconde saison de Borgen. (Pour l'instant, je n'ai vu qu'un épisode d'Engrenage. Je réserve ma critique).
Je signale, que TOUTES les voitures de mézants sont les mêmes 4x4 Mercedes. Pas d'innovation dans le choix des modèles quoi
Bon, ils font en général l'effort de changer un peu la peinture
- Mad Men, ça fait une éternité que je me dit qu'il faut que je m'y mette, j'ai encore pas commencé, mais j'aimerais bien.
- Life On Mars j'en ai déjà vu quelques épisodes au hasard d'un zapping et ça m'avait bien plus sur le principe, et puis je l'ai oubliée, faudrait que je suive ça de façon plus assidue en effet !
Non du tout c'est Leonard mais je te laisse regarder tu verras que Sheldon n'est pas en reste dans cette partie. (c'est sur la dernière saison
Dément, j'ai jamais entendu parlé de ces séries sauf de Futurama (un dessin animé chiantissime qui est passé sur SyFy), de Games of Throne (que j'aimerais bien voir également), Fringe (excellent) et les Simpsons (ZZzzzZZzz)
Mais alors le reste??? ça passe sur Canal+?
Je suis déjà tombé sur un épisode de Big Bang Theory en VF c'était nul, alors que j'avais vu l'épisode en VO c'était bien mieux...
Tous ça ça passe sur les chaà®nes US (NBC, AMC, etc), et ça arrive en France des années après (et pas forcément diffusées dans l'ordre, ça aussi c'est une aberration), souvent mal traduit pour la plupart ou en tout cas ne donnant pas du tout le même effet en VF, en décevant plus d'un...
Bon après je tiens à dire que toute les trad fr ne sont pas à chier. MENTION Spéciale à Ken le Survivant !!!
Comme je vais voyager jusqu'à Nantes en train, je me cherchais un livre. La première phrase que je lis dans un livre que j'ouvre c'est quelque chose comme ...... une filière qui passe par un revendeur Apple à Bézier et un ciber-café à Paris....... etc
J'ai acheté le bouquin (pas le lièvre mâle) et il me semble qu'ici les méchants sont chez Apple!!